Kostenloser Versand ab 50 € (und nach Belgien ab 75,00 €)
Viele Zahlungsmethoden verfügbar (iDEAL, PayPal, MisterCash & Bancontact)
Kostenloser Versand ab 50 € (und nach Belgien ab 75,00 €)
Viele Zahlungsmethoden verfügbar (iDEAL, PayPal, MisterCash & Bancontact)
Kostenloser Versand ab 50 € (und nach Belgien ab 75,00 €)
Viele Zahlungsmethoden verfügbar (iDEAL, PayPal, MisterCash & Bancontact)
Kostenloser Versand ab 50 € (und nach Belgien ab 75,00 €)
Viele Zahlungsmethoden verfügbar (iDEAL, PayPal, MisterCash & Bancontact)
Kostenloser Versand ab 50 € (und nach Belgien ab 75,00 €)
Viele Zahlungsmethoden verfügbar (iDEAL, PayPal, MisterCash & Bancontact)
Kostenloser Versand ab 50 € (und nach Belgien ab 75,00 €)
Viele Zahlungsmethoden verfügbar (iDEAL, PayPal, MisterCash & Bancontact)
Kostenloser Versand ab 50 € (und nach Belgien ab 75,00 €)
Viele Zahlungsmethoden verfügbar (iDEAL, PayPal, MisterCash & Bancontact)
Kostenloser Versand ab 50 € (und nach Belgien ab 75,00 €)
Viele Zahlungsmethoden verfügbar (iDEAL, PayPal, MisterCash & Bancontact)
Willkommen bei MaJa Koi
-
Wählen Sie eine Kategorie
- Wählen Sie eine Kategorie
-
Teich
-
Schwimmbad
-
Aquarium
-
Whirlpool/Spa
-
Schwimm-Spas
-
Sonstiges
Ihr Warenkorb
SuperFish
Pondclear 12000 Trafo 13 W >2023 - SuperFish
€67,49
Der PondClear 12000 Trafo 13 Watt >2023 - SuperFish ist ein Original-Ersatzteil für den UV-C-Teil der neueren SuperFish PondClear 12000 Teichfilter. Es handelt sich um die grüne Ausführung des Vorschaltgeräts, die speziell für die integrierte 13-Watt-UV-C-Einheit entwickelt wurde.
Der Trafo, auch als Vorschaltgerät bezeichnet, sorgt für die elektrische Ansteuerung der UV-C-Lampe. Wenn das vorhandene Vorschaltgerät defekt ist, kann die UV-C-Lampe nicht mehr korrekt eingeschaltet werden. Mit diesem separaten Ersatztrafo kann speziell dieses Teil erneuert werden, ohne dass der komplette PondClear-Filter ersetzt werden muss.
Bei der Auswahl des richtigen Ersatzteils ist es wichtig, zwischen den verschiedenen Generationen zu unterscheiden. Für den älteren PondClear 12000 gibt es nämlich ein rotes 13-Watt-Vorschaltgerät. Diese Variante ist die grüne Ausführung für die neuere Generation.
Grüne Ausführung für den neueren PondClear 12000
SuperFish unterscheidet beim PondClear 12000 zwischen einem älteren roten und einem neueren grünen UV-C-Vorschaltgerät.
Diese Variante betrifft den:
PondClear 12000 – 13 Watt – Grün – Neuere Ausführung
Die grüne Ausführung wird im Handel oft als >2023 bezeichnet. In der aktuellen Teileeinordnung von SuperFish wird diese Ausführung mit Modell >2024 verknüpft. Da Baujahr, Verkaufsjahr und Modellgeneration nicht immer genau übereinstimmen, sollten Sie im Zweifelsfall am besten auf die Farbe des vorhandenen Vorschaltgeräts achten.
Wenn Ihr PondClear 12000 derzeit ein grünes 13-Watt-Vorschaltgerät hat, ist diese Ausführung dafür vorgesehen. Für einen älteren PondClear 12000 mit rotem Vorschaltgerät ist eine separate rote Variante erhältlich.
Originales 13-Watt-UV-C-Vorschaltgerät
Das Vorschaltgerät ist speziell auf das 13-Watt-UV-C des PondClear 12000 abgestimmt.
Eine UV-C-Lampe benötigt ein passendes Vorschaltgerät, um zu funktionieren. Das Vorschaltgerät sorgt für die erforderliche elektrische Ansteuerung der Lampe.
Wenn das Vorschaltgerät defekt ist, kann die UV-C-Lampe ausfallen, während das restliche Filtersystem möglicherweise noch weiter funktioniert. Das Teichwasser kann dann noch durch das mechanische und biologische Filtermaterial fließen, aber die zusätzliche UV-C-Behandlung ist nicht mehr aktiv.
Mit diesem separaten Trafo kann der elektrische Teil der UV-C gezielt ersetzt werden.
Speziell für den PondClear 12000
Dieses Vorschaltgerät wurde als Ersatzteil für den SuperFish PondClear 12000 entwickelt.
Der PondClear 12000 ist ein Teichfilter, in dem mechanische Filtration, biologische Filtration und UV-C-Behandlung kombiniert werden. Der komplette Filter ist für Teiche bis maximal 12.000 Liter geeignet und verfügt über eine integrierte 13-Watt-UV-C-Einheit.
Der PondClear 12000 verwendet mehrere Arten von Filtermaterial. Das einströmende Teichwasser wird zuerst mechanisch gereinigt, wonach das biologische Filtermaterial eine große Oberfläche für nützliche Bakterien bietet.
Die UV-C-Einheit bildet einen zusätzlichen Schritt innerhalb dieses Filtersystems.
Zuerst prüfen, welches Teil defekt ist
Wenn die UV-C-Lampe des PondClear 12000 nicht mehr funktioniert, bedeutet dies nicht automatisch, dass das Vorschaltgerät defekt ist.
Auch die UV-C-Lampe selbst kann ersetzt werden müssen. Darüber hinaus können ein beschädigter Anschluss, ein Kabel oder eine Lampenfassung dafür sorgen, dass die Lampe nicht korrekt funktioniert.
Prüfen Sie daher zuerst, ob die UV-C-Lampe noch intakt ist. Wenn eine passende und funktionierende 13-Watt-UV-C-Lampe ebenfalls nicht eingeschaltet wird, kann ein Defekt am Vorschaltgerät oder an der elektrischen Verbindung eine mögliche Ursache sein.
So vermeiden Sie, dass ein Trafo ersetzt wird, während das Problem woanders in der UV-C-Einheit liegt.
UV-C-Lampe nicht enthalten
Dieses Produkt betrifft speziell das grüne 13-Watt-Vorschaltgerät/Trafo.
Die dazugehörige UV-C-Lampe wird nicht mitgeliefert. Wenn nur die Lampe verschlissen oder defekt ist, kann diese separat ersetzt werden, ohne dass auch das Vorschaltgerät erneuert werden muss.
Auch das Quarzglas und die Dichtungen rund um die UV-C-Konstruktion sind nicht Bestandteil dieses Trafos.
Unterschied zum UV-C-Servicekit
Für den neueren PondClear 12000 sind neben dem grünen Trafo auch andere UV-C-Ersatzteile erhältlich.
Der PondClear 12000 Trafo 13 Watt Grün ist für den elektrischen Teil vorgesehen und sorgt für die Ansteuerung der UV-C-Lampe.
Das dazugehörige grüne UV-C-Servicekit ist hingegen für Teile rund um das Quarzglas und die Dichtung der UV-C-Konstruktion vorgesehen.
Wenn beispielsweise nur das Quarzglas beschädigt ist, muss der Trafo nicht ersetzt werden. Bei einem defekten Vorschaltgerät wird das Ersetzen des Quarzglases das elektrische Problem hingegen nicht lösen.
Merkmale des PondClear 12000
Um zu prüfen, ob Sie den richtigen Filter haben, ist es hilfreich, einige Eigenschaften des kompletten PondClear 12000 zu kennen.
Der PondClear 12000 hat einen:
- Maximale angegebene Teichkapazität von 12.000 Litern
- Integrierte UV-C mit 13 Watt
- Einlassanschluss für 25/32/40 mm
- Auslass von ca. 75 mm
- Abmessungen von ca. 55 x 38 x 43 cm
Das PondClear 12000 Kit wird mit einer PondECO 4900 Teichpumpe kombiniert. Diese Pumpe hat eine Kapazität von ca. 5.300 Litern pro Stunde und eine Leistungsaufnahme von 29 Watt.
Diese Angaben beziehen sich auf das komplette Filtersystem und nicht auf den separaten Trafo. Sie können jedoch bei der Identifizierung des richtigen PondClear-Modells helfen.
Nicht geeignet für andere PondClear-Modelle
Dieses 13-Watt-Vorschaltgerät ist speziell für den PondClear 12000 vorgesehen.
Innerhalb der PondClear-Serie werden verschiedene UV-C-Leistungen verwendet. So hat der PondClear 3000 eine 5-Watt-UV-C-Einheit und der PondClear 6000 eine 7-Watt-UV-C-Einheit. Für diese Modelle sind separate Vorschaltgeräte erhältlich.
Verwenden Sie diese 13-Watt-Ausführung daher nicht als Ersatz für einen Trafo mit einer anderen Leistung.
Auch für andere UV-C-Geräte mit einer vergleichbaren Lampenleistung ist die Kompatibilität nicht automatisch garantiert.
Kein universelles 13-Watt-Vorschaltgerät
Der PondClear 12000 Trafo 13 Watt Grün ist ein modellspezifisches SuperFish-Ersatzteil.
Eine andere UV-C-Einheit kann ebenfalls eine 13-Watt-Lampe verwenden, aber das bedeutet nicht, dass die elektrische Verbindung, Montage und Konstruktion identisch sind.
Prüfen Sie daher vor der Bestellung immer:
- Das Filtermodell: PondClear 12000
- Die UV-C-Leistung: 13 Watt
- Die Farbe des vorhandenen Vorschaltgeräts: grün
- Ob es sich um die neuere Ausführung handelt
Damit vermeiden Sie, ein Vorschaltgerät für die falsche PondClear-Generation zu bestellen.
Sicher ersetzen
Schalten Sie die komplette Teichanlage aus, bevor Sie Arbeiten an der UV-C durchführen. Ziehen Sie die Stecker aus der Steckdose und stellen Sie sicher, dass die Anlage vollständig spannungslos ist.
Prüfen Sie beim Ersetzen auch die Kabel, Anschlüsse und umliegenden Teile auf Beschädigungen und Feuchtigkeit. Setzen Sie das neue Vorschaltgerät gemäß der Konstruktion des Originalteils ein und stellen Sie sicher, dass alles wieder korrekt montiert und abgedichtet ist, bevor die Anlage erneut eingeschaltet wird.
Schalten Sie eine UV-C-Lampe niemals außerhalb des dafür vorgesehenen Gehäuses ein und schauen Sie niemals direkt in eine eingeschaltete UV-C-Lampe.
Gezielt Ihren PondClear 12000 reparieren
Da verschiedene Teile des PondClear separat erhältlich sind, muss bei einem Defekt nicht sofort der komplette Teichfilter ersetzt werden.
Wenn das Filtergehäuse, das Filtermaterial und die übrigen Teile noch einwandfrei funktionieren und nur das UV-C-Vorschaltgerät defekt ist, kann speziell der Trafo erneuert werden.
Mit dem PondClear 12000 Trafo 13 Watt >2023 - SuperFish ersetzen Sie das grüne 13-Watt-Vorschaltgerät des neueren PondClear 12000 und können das vorhandene Filtersystem weiterverwenden.
Wichtige Punkte
- Original-Ersatzteil von SuperFish
- Geeignet für den PondClear 12000
- Für die neuere Ausführung
- Produkt wird als Modell >2023 bezeichnet
- Grüne Ausführung
- Leistung: 13 Watt
- Typ: UV-C-Vorschaltgerät/Trafo
- Für die integrierte 13-Watt-UV-C-Einheit
- Speziell für den PondClear 12000
- Zum Ersatz eines defekten UV-C-Vorschaltgeräts
- UV-C-Lampe nicht enthalten
- Quarzglas nicht enthalten
- UV-C-Servicekit nicht enthalten
- Kein universelles 13-Watt-UV-C-Vorschaltgerät
- Nicht geeignet für PondClear-Modelle mit einer anderen UV-C-Leistung
- Für den älteren PondClear 12000 ist ein rotes 13-Watt-Vorschaltgerät erhältlich
- Prüfen Sie vor der Bestellung immer, ob das vorhandene Vorschaltgerät die grüne Ausführung ist
Ihren Standort wählen
-
Evolution HQ
Kostenlos
Normalerweise innerhalb von 24 Stunden zur Abholung bereit
75 9th Ave, New York, NY 10011, USA
📞 (+1) 212-456-7890
🕐 Mo – Fr: 8:30 Uhr – 22:30 Uhr
Sa: 8:30 Uhr – 22:30 Uhr
So: Geschlossen -
Innenstadtfiliale
$5 Abholung am selben Tag
Innerhalb von 6 Stunden fertig
240 Broadway, New York, NY 10007, USA
📞 (+1) 212-987-6543
🕐 Mo – So: 9 – 21 Uhr -
Queens Service Center
Kostenlos
Bereit am nächsten Werktag
89-10 Queens Blvd, Elmhurst, NY 11373, USA
📞 (+1) 917-555-3344
🕐 Mo – Fr: 9:00 – 20:00 Uhr
Sa: 10:00 – 18:00 Uhr
So: Geschlossen
Produktvergleich
Worin sie sich unterscheiden
|
__ __ |
|
|---|---|
| Beschreibung |
Beschreibung - __ |
| Bewertung |
Bewertung - __ |
| Anbieter |
Anbieter - __ |
| Farbe |
Farbe - __ |
|
|
Produkte vergleichen ( / )
SuperFish
Pondclear 12000 Trafo 13 W >2023 - SuperFish
€67,49
Estimated Shipping Widget will be displayed here!
Kostenloser Versand ab 50 € (75 € nach Belgien) oder Abholung vor Ort
Mehr als 300 Kunden bewerten MaJa Koi mit 9,5
Der PondClear 12000 Trafo 13 Watt >2023 - SuperFish ist ein Original-Ersatzteil für den UV-C-Teil der neueren SuperFish PondClear 12000 Teichfilter. Es handelt sich um die grüne Ausführung des Vorschaltgeräts, die speziell für die integrierte 13-Watt-UV-C-Einheit entwickelt wurde.
Der Trafo, auch als Vorschaltgerät bezeichnet, sorgt für die elektrische Ansteuerung der UV-C-Lampe. Wenn das vorhandene Vorschaltgerät defekt ist, kann die UV-C-Lampe nicht mehr korrekt eingeschaltet werden. Mit diesem separaten Ersatztrafo kann speziell dieses Teil erneuert werden, ohne dass der komplette PondClear-Filter ersetzt werden muss.
Bei der Auswahl des richtigen Ersatzteils ist es wichtig, zwischen den verschiedenen Generationen zu unterscheiden. Für den älteren PondClear 12000 gibt es nämlich ein rotes 13-Watt-Vorschaltgerät. Diese Variante ist die grüne Ausführung für die neuere Generation.
Grüne Ausführung für den neueren PondClear 12000
SuperFish unterscheidet beim PondClear 12000 zwischen einem älteren roten und einem neueren grünen UV-C-Vorschaltgerät.
Diese Variante betrifft den:
PondClear 12000 – 13 Watt – Grün – Neuere Ausführung
Die grüne Ausführung wird im Handel oft als >2023 bezeichnet. In der aktuellen Teileeinordnung von SuperFish wird diese Ausführung mit Modell >2024 verknüpft. Da Baujahr, Verkaufsjahr und Modellgeneration nicht immer genau übereinstimmen, sollten Sie im Zweifelsfall am besten auf die Farbe des vorhandenen Vorschaltgeräts achten.
Wenn Ihr PondClear 12000 derzeit ein grünes 13-Watt-Vorschaltgerät hat, ist diese Ausführung dafür vorgesehen. Für einen älteren PondClear 12000 mit rotem Vorschaltgerät ist eine separate rote Variante erhältlich.
Originales 13-Watt-UV-C-Vorschaltgerät
Das Vorschaltgerät ist speziell auf das 13-Watt-UV-C des PondClear 12000 abgestimmt.
Eine UV-C-Lampe benötigt ein passendes Vorschaltgerät, um zu funktionieren. Das Vorschaltgerät sorgt für die erforderliche elektrische Ansteuerung der Lampe.
Wenn das Vorschaltgerät defekt ist, kann die UV-C-Lampe ausfallen, während das restliche Filtersystem möglicherweise noch weiter funktioniert. Das Teichwasser kann dann noch durch das mechanische und biologische Filtermaterial fließen, aber die zusätzliche UV-C-Behandlung ist nicht mehr aktiv.
Mit diesem separaten Trafo kann der elektrische Teil der UV-C gezielt ersetzt werden.
Speziell für den PondClear 12000
Dieses Vorschaltgerät wurde als Ersatzteil für den SuperFish PondClear 12000 entwickelt.
Der PondClear 12000 ist ein Teichfilter, in dem mechanische Filtration, biologische Filtration und UV-C-Behandlung kombiniert werden. Der komplette Filter ist für Teiche bis maximal 12.000 Liter geeignet und verfügt über eine integrierte 13-Watt-UV-C-Einheit.
Der PondClear 12000 verwendet mehrere Arten von Filtermaterial. Das einströmende Teichwasser wird zuerst mechanisch gereinigt, wonach das biologische Filtermaterial eine große Oberfläche für nützliche Bakterien bietet.
Die UV-C-Einheit bildet einen zusätzlichen Schritt innerhalb dieses Filtersystems.
Zuerst prüfen, welches Teil defekt ist
Wenn die UV-C-Lampe des PondClear 12000 nicht mehr funktioniert, bedeutet dies nicht automatisch, dass das Vorschaltgerät defekt ist.
Auch die UV-C-Lampe selbst kann ersetzt werden müssen. Darüber hinaus können ein beschädigter Anschluss, ein Kabel oder eine Lampenfassung dafür sorgen, dass die Lampe nicht korrekt funktioniert.
Prüfen Sie daher zuerst, ob die UV-C-Lampe noch intakt ist. Wenn eine passende und funktionierende 13-Watt-UV-C-Lampe ebenfalls nicht eingeschaltet wird, kann ein Defekt am Vorschaltgerät oder an der elektrischen Verbindung eine mögliche Ursache sein.
So vermeiden Sie, dass ein Trafo ersetzt wird, während das Problem woanders in der UV-C-Einheit liegt.
UV-C-Lampe nicht enthalten
Dieses Produkt betrifft speziell das grüne 13-Watt-Vorschaltgerät/Trafo.
Die dazugehörige UV-C-Lampe wird nicht mitgeliefert. Wenn nur die Lampe verschlissen oder defekt ist, kann diese separat ersetzt werden, ohne dass auch das Vorschaltgerät erneuert werden muss.
Auch das Quarzglas und die Dichtungen rund um die UV-C-Konstruktion sind nicht Bestandteil dieses Trafos.
Unterschied zum UV-C-Servicekit
Für den neueren PondClear 12000 sind neben dem grünen Trafo auch andere UV-C-Ersatzteile erhältlich.
Der PondClear 12000 Trafo 13 Watt Grün ist für den elektrischen Teil vorgesehen und sorgt für die Ansteuerung der UV-C-Lampe.
Das dazugehörige grüne UV-C-Servicekit ist hingegen für Teile rund um das Quarzglas und die Dichtung der UV-C-Konstruktion vorgesehen.
Wenn beispielsweise nur das Quarzglas beschädigt ist, muss der Trafo nicht ersetzt werden. Bei einem defekten Vorschaltgerät wird das Ersetzen des Quarzglases das elektrische Problem hingegen nicht lösen.
Merkmale des PondClear 12000
Um zu prüfen, ob Sie den richtigen Filter haben, ist es hilfreich, einige Eigenschaften des kompletten PondClear 12000 zu kennen.
Der PondClear 12000 hat einen:
- Maximale angegebene Teichkapazität von 12.000 Litern
- Integrierte UV-C mit 13 Watt
- Einlassanschluss für 25/32/40 mm
- Auslass von ca. 75 mm
- Abmessungen von ca. 55 x 38 x 43 cm
Das PondClear 12000 Kit wird mit einer PondECO 4900 Teichpumpe kombiniert. Diese Pumpe hat eine Kapazität von ca. 5.300 Litern pro Stunde und eine Leistungsaufnahme von 29 Watt.
Diese Angaben beziehen sich auf das komplette Filtersystem und nicht auf den separaten Trafo. Sie können jedoch bei der Identifizierung des richtigen PondClear-Modells helfen.
Nicht geeignet für andere PondClear-Modelle
Dieses 13-Watt-Vorschaltgerät ist speziell für den PondClear 12000 vorgesehen.
Innerhalb der PondClear-Serie werden verschiedene UV-C-Leistungen verwendet. So hat der PondClear 3000 eine 5-Watt-UV-C-Einheit und der PondClear 6000 eine 7-Watt-UV-C-Einheit. Für diese Modelle sind separate Vorschaltgeräte erhältlich.
Verwenden Sie diese 13-Watt-Ausführung daher nicht als Ersatz für einen Trafo mit einer anderen Leistung.
Auch für andere UV-C-Geräte mit einer vergleichbaren Lampenleistung ist die Kompatibilität nicht automatisch garantiert.
Kein universelles 13-Watt-Vorschaltgerät
Der PondClear 12000 Trafo 13 Watt Grün ist ein modellspezifisches SuperFish-Ersatzteil.
Eine andere UV-C-Einheit kann ebenfalls eine 13-Watt-Lampe verwenden, aber das bedeutet nicht, dass die elektrische Verbindung, Montage und Konstruktion identisch sind.
Prüfen Sie daher vor der Bestellung immer:
- Das Filtermodell: PondClear 12000
- Die UV-C-Leistung: 13 Watt
- Die Farbe des vorhandenen Vorschaltgeräts: grün
- Ob es sich um die neuere Ausführung handelt
Damit vermeiden Sie, ein Vorschaltgerät für die falsche PondClear-Generation zu bestellen.
Sicher ersetzen
Schalten Sie die komplette Teichanlage aus, bevor Sie Arbeiten an der UV-C durchführen. Ziehen Sie die Stecker aus der Steckdose und stellen Sie sicher, dass die Anlage vollständig spannungslos ist.
Prüfen Sie beim Ersetzen auch die Kabel, Anschlüsse und umliegenden Teile auf Beschädigungen und Feuchtigkeit. Setzen Sie das neue Vorschaltgerät gemäß der Konstruktion des Originalteils ein und stellen Sie sicher, dass alles wieder korrekt montiert und abgedichtet ist, bevor die Anlage erneut eingeschaltet wird.
Schalten Sie eine UV-C-Lampe niemals außerhalb des dafür vorgesehenen Gehäuses ein und schauen Sie niemals direkt in eine eingeschaltete UV-C-Lampe.
Gezielt Ihren PondClear 12000 reparieren
Da verschiedene Teile des PondClear separat erhältlich sind, muss bei einem Defekt nicht sofort der komplette Teichfilter ersetzt werden.
Wenn das Filtergehäuse, das Filtermaterial und die übrigen Teile noch einwandfrei funktionieren und nur das UV-C-Vorschaltgerät defekt ist, kann speziell der Trafo erneuert werden.
Mit dem PondClear 12000 Trafo 13 Watt >2023 - SuperFish ersetzen Sie das grüne 13-Watt-Vorschaltgerät des neueren PondClear 12000 und können das vorhandene Filtersystem weiterverwenden.
Wichtige Punkte
- Original-Ersatzteil von SuperFish
- Geeignet für den PondClear 12000
- Für die neuere Ausführung
- Produkt wird als Modell >2023 bezeichnet
- Grüne Ausführung
- Leistung: 13 Watt
- Typ: UV-C-Vorschaltgerät/Trafo
- Für die integrierte 13-Watt-UV-C-Einheit
- Speziell für den PondClear 12000
- Zum Ersatz eines defekten UV-C-Vorschaltgeräts
- UV-C-Lampe nicht enthalten
- Quarzglas nicht enthalten
- UV-C-Servicekit nicht enthalten
- Kein universelles 13-Watt-UV-C-Vorschaltgerät
- Nicht geeignet für PondClear-Modelle mit einer anderen UV-C-Leistung
- Für den älteren PondClear 12000 ist ein rotes 13-Watt-Vorschaltgerät erhältlich
- Prüfen Sie vor der Bestellung immer, ob das vorhandene Vorschaltgerät die grüne Ausführung ist
Teilen:
€67,49
€67,49
€67,49
Exklusive Kollektionen
€12,95
€34,10
€10,95
€69,00
€40,00
€36,00
€20,00
€7,95
€69,00
€14,75
€5,50
€3,78
€13,95
€55,00
€11,90
€9,40
€2,95
€6,95
€69,05
€19,50
- Die Auswahl führt zu einem vollständigen Seiten-Refresh.
- Öffnet in einem neuen Fenster.