Zodiac - Poolroboter

Was ist es

Der Voyager RE 4700 iQ ist das Topmodell der Zodiac Voyager-Serie: ein fortschrittlicher Poolroboter mit intelligenten Sensoren, leistungsstarker Saugtechnik und vollständiger App-Konnektivität.

Anwendungsbereich

Zur Reinigung von Boden, Wänden und Wasserlinie von Privatpools aller gängigen Formen und mit allen gängigen Poolauskleidungen.

Was macht dieses Modell geeignet

Die patentierte zyklonische Saugleistung in Kombination mit spiralförmigen Bürsten und einer großen Saugöffnung von 23 cm sorgt für eine leistungsstarke und gleichmäßige Schmutzaufnahme. Intelligente Sensoren (Gyroskop und Geschwindigkeitsmesser) optimieren die Navigation. Die Dual-Stage-Filtration 150/60 µ fängt sowohl groben als auch feinen Schmutz auf. Dank des Swivels wird das Kabel nicht verdreht, was für maximale Bewegungsfreiheit sorgt. Über die iAquaLink-App sind Zyklen einstellbar und der Fortschritt kann in Echtzeit verfolgt werden. Das Lift System macht das Herausnehmen leichter und komfortabler.

Vorteile

• Patentierte zyklonische Saugleistung
• Spiralförmige Bürsten und große Saugöffnung von 23 cm
• Dual-Stage-Filtration 150/60 µ für groben und feinen Schmutz
• Swivel verhindert Kabelverdrehung
• Geeignet für alle Poolformen und Oberflächen
• Gyroskop und Geschwindigkeitsmesser für kontrollierte Navigation
• Lift System für einfaches Herausnehmen
• Filter von oben zugänglich mit transparentem Fenster
• App-Bedienung über iAquaLink
• 3 Jahre Werksgarantie

Spezifikationen

Saugtechnologie: zyklonisch
Navigation: Gyroskop und Geschwindigkeitsmesser
Reinigungszonen: Boden, Wände und Wasserlinie
Filtration: Dual-Stage 150/60 µ
Saugöffnung: 23 cm
Liftfunktion: ja
Konnektivität: iAquaLink
Kabelmanagement: Swivel
Garantie: 3 Jahre

Enthaltenes Zubehör

Bedienfeld
Basis für Bedienfeld
Dual-Stage-Filtration 150/60 µ
Swivel

Voyager Bedienungsanleitung
Voyager RE 4700 IQ Teilezeichnung
Voyager RE 4700 IQ Spezifikationen

Was ist es

Der Voyager RE 4600 iQ ist ein fortschrittlicher elektrischer Poolroboter aus der Zodiac Voyager-Serie, ausgestattet mit intelligenten Sensoren und App-Konnektivität für eine präzise und effiziente Reinigung.

Anwendungsbereich

Zur Reinigung von Boden, Wänden und Wasserlinie von Privatpools aller gängigen Formen und mit allen gängigen Auskleidungen.

Was macht dieses Modell geeignet

Die patentierte zyklonische Saugkraft in Kombination mit Spiralbürsten und einer großen Saugöffnung von 23 cm sorgt für eine leistungsstarke Schmutzaufnahme. Gyroskop- und Geschwindigkeitsmessersensoren optimieren die Navigation. Die Dual-Stage-Filtration 150/60 µ fängt sowohl groben als auch feinen Schmutz auf. Über die iAquaLink-App sind Reinigungszyklen einstellbar und der Fortschritt in Echtzeit verfolgbar. Das Lift System entfernt Wasser vor dem Herausheben für zusätzlichen Bedienkomfort.

Vorteile

• Patentierte zyklonische Saugkraft
• Spiralbürsten und große Saugöffnung von 23 cm
• Dual-Stage-Filtration 150/60 µ für groben und feinen Schmutz
• Geeignet für alle Poolformen und Oberflächen
• Gyroskop und Geschwindigkeitsmesser für kontrollierte Navigation
• Lift System für einfaches Herausheben
• Filter von oben zugänglich mit transparentem Fenster
• App-Bedienung über iAquaLink
• 3 Jahre Herstellergarantie

Spezifikationen

Saugtechnologie: zyklonisch
Navigation: Gyroskop und Geschwindigkeitsmesser
Reinigungszonen: Boden, Wände und Wasserlinie
Filtration: Dual-Stage 150/60 µ
Saugöffnung: 23 cm
Liftfunktion: ja
Konnektivität: iAquaLink
Garantie: 3 Jahre

Enthaltenes Zubehör

Bedienfeld
Basis für Bedienfeld
Dual-Stage-Filtration 150/60 µ

Hinweis zur Serie

Innerhalb der Voyager-Serie unterscheiden sich die Modelle in Filtration und Kabelmanagement. Der RE 4600 iQ verfügt über Dual-Stage-Filtration und iAquaLink-Konnektivität; ein Schwenkarm ist modellabhängig (vorhanden beim RE 4700 iQ).

Voyager Anleitung
Voyager RE 4600 IQ Teilezeichnung

Was ist es

Der Voyager RE 4400 iQ ist ein fortschrittlicher Poolroboter aus der Zodiac Voyager-Serie, ausgestattet mit intelligenten Sensoren und App-Konnektivität für eine kontrollierte und effiziente Reinigung.

Verwendungszweck

Zur Reinigung von Boden, Wänden und Wasserlinie von Privatpools aller gängigen Formen und Ausführungen.

Was macht dieses Modell geeignet

Die patentierte zyklonische Saugkraft in Kombination mit spiralförmigen Bürsten und einer großen Saugöffnung von 23 cm sorgt für eine leistungsstarke Schmutzaufnahme. Gyroskop- und Geschwindigkeitsmessersensoren optimieren die Navigation. Die Dual-Stage-Filtration 150/60 µ fängt sowohl groben als auch feinen Schmutz auf. Über die iAquaLink-App sind Zyklen einstellbar und der Fortschritt kann in Echtzeit verfolgt werden. Das Lift System pumpt Wasser ab, bevor der Roboter herausgehoben wird, für zusätzlichen Bedienkomfort.

Vorteile

• Patentierte zyklonische Saugkraft
• Spiralförmige Bürsten und große Saugöffnung von 23 cm
• Dual-Stage-Filtration 150/60 µ für groben und feinen Schmutz
• Geeignet für alle Poolformen und Oberflächen
• Gyroskop und Geschwindigkeitsmesser für kontrollierte Navigation
• Lift System für einfaches Herausheben
• Filter von oben zugänglich mit Sichtfenster
• App-Bedienung über iAquaLink
• 3 Jahre Herstellergarantie

Spezifikationen

Saugtechnologie: zyklonisch
Navigation: Gyroskop und Geschwindigkeitsmesser
Reinigungszonen: Boden, Wände und Wasserlinie
Filtration: Dual-Stage 150/60 µ
Saugöffnung: 23 cm
Liftfunktion: ja
Konnektivität: iAquaLink
Garantie: 3 Jahre

Enthaltenes Zubehör

Bedienfeld
Basis für Bedienfeld
Dual-Stage-Filtration 150/60 µ

Hinweis zur Serie

Innerhalb der Voyager-Serie unterscheiden sich die Modelle in Filtration und Kabelmanagement. Der RE 4400 iQ verfügt über Dual-Stage-Filtration und iAquaLink-Konnektivität; ein Schwenkventil ist modellabhängig (beim RE 4700 iQ vorhanden).

Voyager-Bedienungsanleitung
Voyager RE 4400 IQ Teilezeichnung

Was ist es

Der Voyager RE 4300 ist ein elektrischer Poolroboter aus der Zodiac Voyager-Serie, der für eine effiziente und kontrollierte Reinigung mit fortschrittlicher Filtration entwickelt wurde.

Anwendungsbereich

Zur Reinigung von Boden, Wänden und Wasserlinie von Privatpools aller gängigen Formen und Ausführungen.

Was macht dieses Modell geeignet

Die patentierte zyklonische Saugkraft in Kombination mit Spiralbürsten und einer großen Saugöffnung von 23 cm sorgt für eine leistungsstarke Schmutzaufnahme. Eingebaute Sensoren (Gyroskop und Geschwindigkeitsmesser) optimieren die Bewegungen. Die Dual-Stage-Filtration 150/60 µ fängt sowohl groben als auch feinen Schmutz auf. Über die iAquaLink-App sind Zyklen einstellbar und der Fortschritt kann verfolgt werden. Das Lift System pumpt Wasser ab, bevor der Roboter herausgehoben wird.

Vorteile

• Patentierte zyklonische Saugkraft
• Spiralbürsten und große Saugöffnung von 23 cm
• Dual-Stage-Filtration 150/60 µ für groben und feinen Schmutz
• Geeignet für alle Poolformen und Oberflächen
• Gyroskop und Geschwindigkeitsmesser für kontrollierte Navigation
• Lift System für einfaches Herausheben
• Filter von oben zugänglich mit Sichtfenster
• App-Steuerung über iAquaLink
• 3 Jahre Herstellergarantie

Spezifikationen

Saugtechnologie: zyklonisch
Navigation: Gyroskop und Geschwindigkeitsmesser
Reinigungsbereiche: Boden, Wände und Wasserlinie
Filtration: Dual-Stage 150/60 µ
Saugöffnung: 23 cm
Lift-Funktion: ja
Konnektivität: iAquaLink
Garantie: 3 Jahre

Enthaltene Zubehörteile

Bedienfeld
Basis für Bedienfeld
Dual-Stage-Filtration 150/60 µ

Serienhinweis

Innerhalb der Voyager-Serie gibt es Modellunterschiede bei Filtration und Kabelmanagement. Der RE 4300 verfügt über Dual-Stage-Filtration; ein Schwenkgelenk ist modellabhängig (beim RE 4700 iQ vorhanden).

Voyager RE 4300 Teilezeichnung
Voyager Bedienungsanleitung

Was ist es

Der Voyager RE 4200 ist ein elektrischer Poolroboter aus der Zodiac Voyager-Serie, der für die zuverlässige und gleichmäßige Reinigung von Privatpools entwickelt wurde.

Anwendungsbereich

Zur Reinigung von Boden, Wänden und Wasserlinie von Pools unterschiedlicher Formen und Ausführungen.

Was macht dieses Modell geeignet

Die patentierte zyklonische Saugkraft in Kombination mit spiralförmigen Bürsten und einer großen Saugöffnung von 23 cm sorgt für eine effektive Schmutzaufnahme. Intelligente Sensoren wie ein Gyroskop und ein Geschwindigkeitsmesser optimieren die Bewegungen. Über die iAquaLink-App sind Reinigungszyklen einstellbar und der Fortschritt kann verfolgt werden. Das Lift System entfernt Wasser vor dem Herausheben für zusätzlichen Bedienkomfort.

Vorteile

• Patentierte zyklonische Saugkraft
• Spiralförmige Bürsten und große Saugöffnung von 23 cm
• Geeignet für alle Poolformen und Oberflächen
• Gyroskop und Geschwindigkeitsmesser für eine kontrollierte Navigation
• Lift System für einfaches Herausheben
• Filter von oben zugänglich mit transparentem Fenster
• App-Bedienung über iAquaLink
• 3 Jahre Herstellergarantie

Spezifikationen

Saugtechnologie: zyklonisch
Navigation: Gyroskop und Geschwindigkeitsmesser
Reinigungszonen: Boden, Wände und Wasserlinie
Filtration: einstufig (keine Dual Stage)
Saugöffnung: 23 cm
Lift-Funktion: ja
Konnektivität: iAquaLink
Garantie: 3 Jahre

Enthaltene Zubehörteile

Bedienfeld
Basis für Bedienfeld

Serienhinweis

Andere Modelle innerhalb der Voyager-Serie verfügen über eine Dual Stage-Filtration oder ein Schwenkgetriebe (modellabhängig). Der RE 4200 ist ohne Dual Stage-Filtration ausgestattet.

Voyager Bedienungsanleitung
Voyager RE 4200 Teilezeichnung
Voyager RE 4200 Spezifikationen

Was ist es

Der Voyager RE 4100 ist ein elektrischer Poolroboter aus der Zodiac Voyager-Serie, der für die zuverlässige und kontrollierte Reinigung von Privatpools entwickelt wurde.

Anwendungsbereich

Zur Reinigung von Boden, Wänden und Wasserlinie von Pools unterschiedlicher Formen und Ausführungen.

Was macht dieses Modell geeignet

Die patentierte zyklonische Saugkraft in Kombination mit spiralförmigen Bürsten und einer großen Saugöffnung von 23 cm sorgt für eine effektive Schmutzaufnahme. Eingebaute Sensoren wie ein Gyroskop und ein Geschwindigkeitsmesser optimieren die Bewegungen. Über die iAquaLink-App sind Reinigungszyklen einstellbar und der Fortschritt kann verfolgt werden. Das Lift System pumpt Wasser ab, bevor der Roboter aus dem Pool gehoben wird.

Vorteile

• Patentierte zyklonische Saugkraft
• Spiralförmige Bürsten und große Saugöffnung von 23 cm
• Geeignet für alle Poolformen und Oberflächen
• Gyroskop und Geschwindigkeitsmesser für kontrollierte Navigation
• Lift System für einfaches Herausheben
• Filter von oben zugänglich mit Sichtfenster
• App-Steuerung über iAquaLink
• 3 Jahre Werksgarantie

Spezifikationen

Saugtechnologie: zyklonisch
Navigation: Gyroskop und Geschwindigkeitsmesser
Reinigungsbereiche: Boden, Wände und Wasserlinie
Filtration: einstufig (keine Dual Stage)
Saugöffnung: 23 cm
Liftfunktion: ja
App: iAquaLink
Garantie: 3 Jahre

Enthaltenes Zubehör

Bedienfeld
Basis für Bedienfeld

Serienhinweis

Andere Modelle innerhalb der Voyager-Serie verfügen über eine Dual Stage-Filtration oder einen Schwenkmechanismus (modellabhängig). Der RE 4100 ist ohne Dual Stage-Filtration ausgestattet.

Voyager RE 4100 Teilezeichnung

Was ist es

Der Vortex 4WD OV5480 iQ ist ein fortschrittlicher elektrischer Poolroboter aus der Vortex 4WD-Serie, der für maximale Kraft und Kontrolle bei der Bodenreinigung entwickelt wurde.

Wofür ist er zu verwenden

Für ausschließlich die Reinigung des Poolbodens aller Arten von Privatpools, einschließlich Pools mit Unebenheiten oder komplexen Formen.

Was macht dieses Modell geeignet

Die patentierte zyklonische Ansaugung liefert eine konstante und leistungsstarke Schmutzaufnahme. Dank des Allradantriebs bewegt sich der Roboter stabil über jede Oberfläche. Mit der iAquaLink-App lassen sich Reinigung, Timer und Einstellungen einfach verwalten. Das Lift System macht das Herausnehmen leichter und komfortabler, während die Swivel-Kabelverdrehung verhindert.

Vorteile

• Patentierte zyklonische Ansaugung mit konstanter Kraft
• Allradantrieb für maximalen Grip
• Speziell für leistungsstarke Bodenreinigung
• iAquaLink-App-Steuerung für vollständige Kontrolle
• Lift System für einfacheres Herausnehmen
• Swivel verhindert Kabelverdrehung
• Extra große Ansaugkapazität
• LED-Anzeige, wenn der Filterkorb voll ist

Spezifikationen

Antrieb: 4WD
Saugtechnologie: zyklonisch
Reinigungszone: Boden
Filtration: 100 µ
Filterinhalt: 5 Liter
Konnektivität: iAquaLink
Liftfunktion: ja
Timer: 7-Tage-Timer
Einstellungen: manuelle Zeiteinstellung
Kabelmanagement: Swivel
Anzeige: LED voller Filterkorb

Enthaltene Zubehörteile

Filterkorb 5 Liter
Filterkorb 100 µ
Transportwagen
Swivel

Serienhinweis

Andere Modelle innerhalb der Vortex 4WD-Serie reinigen auch Wände und Wasserlinie. Der OV5480 iQ ist speziell auf Bodenreinigung mit maximaler Kontrolle ausgerichtet.

Vortex Handbuch
Vortex 4WD OV5480 IQ Teilezeichnung

Was ist es

Der Vortex 4WD OV5300 SW ist ein elektrischer Poolroboter aus der Vortex 4WD-Serie, der mit patentierter zyklonaler Ansaugkraft und Allradantrieb ausgestattet ist.

Anwendungsbereich

Zur gründlichen Reinigung von Boden, Wänden und Wasserlinie aller Arten von Privatpools, einschließlich Pools mit Unebenheiten oder komplexen Formen.

Was macht dieses Modell geeignet

Die leistungsstarke und konstante zyklonale Ansaugkraft behält ihre Leistung auch bei einem vollen Filterkorb bei. Dank des 4WD-Antriebs passt sich der Roboter allen Pooloberflächen an und erklimmt problemlos die Wände. Die Schwenkkupplung verhindert, dass das Kabel sich verheddert, und erhöht die Bewegungsfreiheit während der Reinigung.

Vorteile

• Patentierte zyklonale Ansaugkraft mit konstanter Leistung
• Allradantrieb für maximale Traktion und Stabilität
• Reinigung von Boden, Wänden und Wasserlinie
• Schwenkkupplung verhindert Kabelverdrehung
• Extra große Ansaugkapazität für groben und feinen Schmutz
• LED-Anzeige, wenn der Filterkorb voll ist

Spezifikationen

Antrieb: 4WD
Saugtechnologie: zyklonal
Reinigungsbereiche: Boden, Wände, Wasserlinie
Filtration: 100 µ
Filterinhalt: 5 Liter
Kabelmanagement: Schwenkkupplung
Anzeige: LED-Anzeige für vollen Filterkorb

Enthaltene Zubehörteile

Filterkorb 5 Liter
Filterkorb 100 µ
Transportwagen
Schwenkkupplung

Hinweis zur Serie

Innerhalb der Vortex 4WD-Serie sind Modelle mit zusätzlichen Funktionen wie iAquaLink-App-Steuerung, Lift System und Wochenuhr (modellabhängig) erhältlich.

Was ist es

Der Vortex 4WD OV5200 ist ein elektrischer Poolroboter aus der Vortex 4WD-Serie, ausgestattet mit patentierter zyklonaler Ansaugung und Allradantrieb für maximale Traktion.

Verwendungszweck

Zur Reinigung von Boden, Wänden und Wasserlinie aller Arten von Privatpools, einschließlich Pools mit Unebenheiten oder komplexen Formen.

Was macht dieses Modell geeignet

Die leistungsstarke und konstante zyklonale Ansaugung verhindert einen Verlust an Saugkraft, selbst bei vollem Filterkorb. Dank 4WD passt sich der Roboter mühelos an verschiedene Oberflächen an und klettert problemlos an Wänden hoch. Die extra große Ansaugkapazität macht ihn sowohl für feine als auch für grobe Verschmutzungen geeignet.

Vorteile

• Patentierte zyklonale Ansaugung mit konstanter Kraft
• Allradantrieb für maximalen Grip und Stabilität
• Geeignet für alle Pooloberflächen
• Klettert einfach an Wänden hoch
• Extra große Ansaugkapazität
• LED-Anzeige, wenn der Filterkorb voll ist

Spezifikationen

Antrieb: 4WD
Saugtechnologie: zyklonal
Reinigungszonen: Boden, Wände und Wasserlinie
Filtration: 100 µ
Filterinhalt: 5 Liter
Anzeige: LED-Anzeige für vollen Filterkorb

Enthaltenes Zubehör

Filterkorb 5 Liter
Filterkorb 100 µ
Transportwagen

Hinweis zur Serie

Andere Modelle innerhalb der Vortex 4WD-Serie können mit zusätzlichen Funktionen wie Swivel, iAquaLink-App-Steuerung, Lift System und Wochentimer ausgestattet sein (modellabhängig).

Was ist es

Der TRX 8700 iQ ist ein robuster, professioneller Poolroboter, der für den intensiven und täglichen Einsatz in öffentlichen Schwimmbädern entwickelt wurde.

Wofür ist er geeignet

Für die gründliche Reinigung kleiner bis mittelgroßer öffentlicher Schwimmbäder wie Hotels, Campingplätze und Sportzentren.

Was macht dieses Modell geeignet

Das Sensor Nav System sorgt für eine intelligente und personalisierte Reinigung. Der Roboter verhindert, dass das Kabel sich verheddert, ohne dass ein Swivel verwendet wird. Hochwertige Materialien und ein verstärktes Traktionssystem sorgen für Zuverlässigkeit bei intensivem Einsatz. Die ultra-leistungsstarke, lang anhaltende Saugkraft liefert konstante Leistung.

Vorteile

• Sensor Nav System für intelligente und personalisierte Reinigung
• Kein Kabelverheddern ohne Swivel
• Robustes Traktionssystem für intensiven Einsatz
• Ultra-leistungsstarke und lang anhaltende Saugkraft
• Geeignet für professionellen und öffentlichen Einsatz
• Zuverlässige Leistung bei täglichem Einsatz

Spezifikationen

Anwendung: kleine bis mittelgroße öffentliche Schwimmbäder
Navigation: Sensor Nav System
Saugkraft: ultra-leistungsstark
Filtration: zweistufige Filtration 150 μ + 60 μ
Einsatz: professionell und intensiv

Enthaltenes Zubehör

Trolley
Bedienfeld
Zweistufige Filtration 150 + 60 μ (150 μ auch einzeln verwendbar)
Bürsten
Kostenlose App

Was ist es

Der TRX 8500 iQ ist ein professioneller Poolroboter, der speziell für den intensiven und täglichen Einsatz in kleinen bis mittelgroßen öffentlichen Schwimmbäder entwickelt wurde.

Anwendungsbereich

Zur gründlichen Reinigung öffentlicher Schwimmbäder wie Hotels, Campingplätze und Sportzentren, bei denen Zuverlässigkeit, Leistung und kontinuierliche Einsatzfähigkeit unerlässlich sind.

Was macht dieses Modell geeignet

Das Sensor Nav System sorgt für eine intelligente und personalisierte Reinigung. Der Roboter verhindert das Verheddern des Kabels ohne die Verwendung eines Swivels. Dank des robusten Traktionssystems und der hochwertigen Materialien ist der TRX 8500 iQ für den anspruchsvollen professionellen Einsatz geeignet. Die ultra-leistungsstarke und lang anhaltende Saugkraft garantiert konstante Leistung.

Vorteile

• Sensor Nav System für intelligente Reinigung
• Kabel verheddert sich ohne Swivel nicht
• Robustes Traktionssystem für intensiven Einsatz
• Ultra-leistungsstarke und lang anhaltende Saugkraft
• Für professionellen und öffentlichen Einsatz konzipiert
• Zuverlässige Leistung bei täglichem Einsatz

Spezifikationen

Anwendung: kleine bis mittelgroße öffentliche Schwimmbäder
Navigation: Sensor Nav System
Saugkraft: ultra-leistungsstark
Filtration: zweistufige Filtration 150 μ + 60 μ
Einsatz: professionell und intensiv

Enthaltenes Zubehör

Transportwagen
Bedienfeld
Zweistufige Filtration 150 + 60 μ (150 μ auch einzeln verwendbar)
Bürsten
Kostenlose App

Was ist es

Der Tornax RT3200 ist ein elektrischer Poolroboter, der den Poolboden autonom reinigt. Dank intelligenter Fortbewegung und einer rotierenden Bürste werden Verunreinigungen gelöst und direkt abgesaugt.

Anwendungsbereich

Zur Reinigung des Poolbodens von Privatpools.

Was macht dieses Modell geeignet

Mit einem Gewicht von nur 5,5 kg gehört der Tornax RT3200 zu den leichtesten Poolrobotern von Zodiac. Dies sorgt für ein einfaches Ein- und Ausnehmen und eine komfortable Nutzung. Der Filter ist von oben zugänglich, wodurch die Reinigung schnell und hygienisch ohne Kontakt mit Schmutz erfolgt.

Vorteile

• Vollständig autonome und effiziente Bodenreinigung
• Ultraleichtes Design für eine einfache Bedienung
• Rotierende Bürste zum Lösen von Schmutz
• Filter von oben zugänglich
• Wartungsfreundliches Design
• Zuverlässige Leistung mit minimalem Aufwand

Spezifikationen

Typ: elektrischer Poolroboter
Reinigungszone: Boden
Bürste: rotierend
Filtration: 100 µ
Filterzugang: oben
Gewicht: 5,5 kg
Garantie: 2 Jahre

Enthaltenes Zubehör

Bedienfeld
Filterbehälter für feine Verunreinigungen 100 µ
Basis für Bedienfeld

Tornax Bedienungsanleitung
Tornax Schnellstartanleitung
Tornax RT3200 Spezifikationen
Tornax RT3200 Teilezeichnung

Was ist es

Der Tornax OT3200 ist ein elektrischer Poolroboter, der den Poolboden autonom reinigt. Dank intelligenter Fortbewegung und einer rotierenden Bürste wird Schmutz zunächst gelöst und anschließend effizient abgesaugt.

Verwendungszweck

Zur Reinigung des Poolbodens von Privatpools.

Was macht dieses Modell geeignet

Mit einem Gewicht von nur 5,5 kg gehört der Tornax OT3200 zu den leichtesten Poolrobotern von Zodiac. Dies sorgt für eine einfache Handhabung und einen schnellen Einsatz. Der Filter ist von oben zugänglich, sodass die Reinigung hygienisch und ohne direkten Kontakt mit Schmutz erfolgt.

Vorteile

• Vollständig autonome und effiziente Bodenreinigung
• Ultraleichtes Design für eine einfache Verwendung
• Rotierende Bürste zum Lösen von Verunreinigungen
• Filter von oben zugänglich
• Wartungsfreundliches Design
• Zuverlässige Leistung bei minimalem Aufwand

Spezifikationen

Typ: elektrischer Poolroboter
Reinigungszone: Boden
Bürste: rotierend
Filtration: 100 µ
Filterzugang: oben
Gewicht: 5,5 kg
Garantie: 2 Jahre

Enthaltenes Zubehör

Bedienfeld
Filterbehälter für feine Verunreinigungen 100 µ
Basis für das Bedienfeld

Tornax Bedienungsanleitung
Tornax Schnellstartanleitung
Tornax OT3200 Spezifikationen
Tornax OT3200 Teilezeichnung

Was ist es

Der Sweepy SWY 3500 ist ein vollautomatischer elektrischer Poolroboter, der für eine einfache und zuverlässige Poolpflege entwickelt wurde.

Verwendungszweck

Zur Reinigung von Boden, Wänden und Wasserlinie aller Arten von Privatpools bis zu maximal 8 × 4 Metern.

Was macht dieses Modell geeignet

Die Frontbürsten lösen fest sitzenden Schmutz, woraufhin die große Saugdüse den Schmutz effizient aufnimmt. Dank des Filterkorbs mit Zugang von oben ist die Wartung schnell und einfach. Ein fester Reinigungszyklus von 2 Stunden sorgt für gleichbleibende Ergebnisse ohne Einstellungen.

Vorteile

• Vollautomatische Arbeitsweise
• Reinigung von Boden, Wänden und Wasserlinie
• Frontbürsten zum Lösen von Schmutz
• Große Saugdüse für eine effektive Schmutzaufnahme
• Filterkorb von oben leicht zugänglich
• Für alle Pooltypen geeignet

Spezifikationen

Typ: elektrischer Poolroboter
Maximale Poolgröße: 8 × 4 m
Reinigungsbereiche: Boden, Wände und Wasserlinie
Reinigungszyklus: 1 Zyklus von 2 Stunden
Filtration: 100 µ
Filterinhalt: 3 Liter

Enthaltenes Zubehör

Filterkorb 100 µ (3 Liter)

Sweepy SWY 3500 Spezifikationen

Was ist das

Der RS 0800 Spabot ist der erste automatische, vollständig kabellose Spa-Roboter von Zodiac, speziell entwickelt für kompakte Spas.

Anwendungsbereich

Zur Reinigung von Spas mit harten Innenwänden sowie aufblasbaren Spas bis zu einer Größe von 3 × 3 Metern.

Was macht dieses Modell geeignet

Der Roboter arbeitet mit einem speziellen Reinigungsdiagramm für eine optimale Abdeckung. In einem 60-minütigen Zyklus reinigt er den Boden und die Stufen, reinigt die Sitze und bürstet die Wasserlinie. Am Ende des Zyklus bleibt der Roboter schwimmend, sodass er einfach aus dem Wasser genommen werden kann. Der Filter ist von oben schnell zugänglich und dank des transparenten Fensters ist die Verschmutzung sofort sichtbar.

Vorteile

• Vollständig kabelloses Design
• Spezielles Reinigungsdiagramm für Spas
• Reinigung von Boden, Stufen, Sitzen und Wasserlinie
• Leicht und einfach zu handhaben
• Transparentes Filterfenster
• Automatisch schwimmend nach Abschluss des Zyklus

Spezifikationen

Typ: kabelloser Spa-Roboter
Anwendung: Spas und aufblasbare Spas
Maximale Spa-Größe: 3 × 3 m
Minimale Tiefe: 25 cm
Maximale Tiefe: 1,60 m
Akku: Lithium-Ionen
Reinigungszyklus: 60 Minuten
Filtration: 100 Mikron
Filterkapazität: 1 Liter
Ladezeit: ca. 5 Stunden
Gewicht: 2,5 kg

Enthaltenes Zubehör

Ladestation für das Laden im Innenbereich

RS 0800 Spezifikationen
RS 0800 Teilezeichnung

Was ist es

Der Pixel OP-Li 2100 ist ein vollständig kabelloser Poolroboter mit Akku, der für die einfache und eigenständige Pflege kleiner Schwimmbäder entwickelt wurde.

Wofür ist er geeignet

Für die Bodenreinigung von Aufstellpools und kleinen eingegrabenen Schwimmbäder bis zu maximal 7 × 3 Metern.

Was macht dieses Modell geeignet

Dank des geringen Gewichts und der einfachen Bedienung ist dieser Roboter ohne Installation schnell einsatzbereit. Die LED-Akkuanzeige zeigt auf einen Blick den Akkustatus an. Der 150-µm-Filter und die Bürstenwirkung entfernen effektiv feststeckenden Schmutz während eines Reinigungszyklus von 90 Minuten.

Hinweis: nicht empfohlen für Schwimmbäder mit Salzelektrolyse.

Vorteile

• Vollständig kabellos, keine Kabel
• Leicht und einfach zu bedienen
• Effiziente Bodenreinigung
• LED-Anzeige für den Akkustatus
• Transparenter Filterdeckel für schnelle Kontrolle
• Filter von oben zugänglich

Spezifikationen

Typ: kabelloser Poolroboter
Reinigungsbereich: Boden
Maximale Poolgröße: 7 × 3 m
Reinigungszyklus: 1 Zyklus von 90 Minuten
Filtration: 150 µm
Filterinhalt: 2 Liter
Bedienung: einfache Fernbedienung
Transparenter Deckel: ja

Verwendung & Wartung

Nach Abschluss des Zyklus fährt der Roboter zur Wand, um ihn einfach herausnehmen zu können. Bei Bedarf sinkt er später auf den Boden und kann mit dem mitgelieferten Haken entfernt werden. Der Filter lässt sich einfach von oben reinigen.

OP-LI 2100 Spezifikationen

Was ist es

Der Zodiac OS 0800 Spabot ist ein automatischer, vollständig kabelloser Spa-Roboter, der speziell für die Reinigung von Whirlpools und aufblasbaren Whirlpools entwickelt wurde.

Anwendungsbereich

Zur Reinigung des Bodens, der Sitzflächen und der Wände von Whirlpools mit weichen oder harten Innenwänden bis zu einer maximalen Größe von 3 × 3 Metern.

Was macht dieses Modell geeignet

Dank seiner kompakten Größe und seines geringen Gewichts ist der Spabot einfach zu handhaben. Der Lithium-Ionen-Akku ermöglicht eine kabellose Reinigung, während die 100-Mikron-Filtration Schmutz in einem 60-minütigen Reinigungszyklus effektiv auffängt.

Vorteile

• Vollständig kabelloses Design
• Speziell für Whirlpools und aufblasbare Whirlpools
• Reinigung von Boden, Sitzen und Wänden
• Leicht und einfach zu handhaben
• Feine 100-Mikron-Filtration
• Automatischer Betrieb ohne Installation

Spezifikationen

Typ: kabelloser Spa-Roboter
Anwendung: Whirlpools und aufblasbare Whirlpools
Maximale Whirlpool-Größe: 3 × 3 m
Mindesttiefe: 25 cm
Maximale Tiefe: 1,60 m
Akku: Lithium-Ionen
Reinigungszyklus: 60 Minuten
Filtration: 100 Mikron
Filterkapazität: 1 Liter
Ladezeit: ca. 5 Stunden
Gewicht: 2,5 kg

Enthaltenes Zubehör

Ladestation (zum Aufladen in Innenräumen)

OS 0800 Teilezeichnung

Was ist es

Der Freerider RF 5600 iQ ist das Topmodell der Zodiac Freerider-Serie: ein vollständig kabelloser Poolroboter, der maximale Bewegungsfreiheit mit fortschrittlicher Bedienung kombiniert.

Anwendungsbereich

Zur Reinigung privater Pools aller Arten, geeignet für Boden, Wände und Wasserlinie.

Was macht dieses Modell geeignet

Der Roboter verfügt über patentierte Helix-Bürsten und zyklonale Ansaugkraft für eine konstante und leistungsstarke Schmutzaufnahme. Dank zweier Antriebsmotoren und intelligenter Sensoren navigiert er kontrolliert durch den Pool. Die Dualfiltration 150/60 µ fängt sowohl groben als auch feinen Schmutz auf. Einzigartig für dieses Modell ist die mitgelieferte Fernbedienung, neben der vollständigen App-Bedienung über iAquaLink.

Vorteile

• Vollständig kabelloses Design
• Zyklonale Ansaugkraft mit Helix-Bürsten
• Dualfiltration 150/60 µ für groben und feinen Schmutz
• Transparenter Filterdeckel zur direkten Sichtkontrolle
• Filter von oben zugänglich
• App-Bedienung über iAquaLink
• Fernbedienung für zusätzliche Kontrolle
• Automatische Positionierung an der Wand nach Abschluss
• 3 Jahre Werksgarantie

Spezifikationen

Typ: kabelloser Poolroboter
Reinigungszonen: Boden, Wände, Wasserlinie
Reinigungszyklus: 2,5 Stunden
Filtration: Dual 150/60 µ
Filterinhalt: 4 Liter
Motoren: 2 Antriebsmotoren
Ladezeit: < 5 Stunden
Bedienung: iAquaLink App + Fernbedienung
Geeignet für: alle Pooltypen

Enthaltenes Zubehör

Ladestation
Filterkorb 150/60 µ
Universeller Haken
Fernbedienung
Kostenlose iAquaLink App

Unterschiede innerhalb der Serie

• RF 5200 iQ: einfache Filtration 100 µ, Zyklus 2 Stunden

• RF 5400 iQ: Dualfiltration 150/60 µ, Zyklus 2,5 Stunden

• RF 5600 iQ: Dualfiltration + Fernbedienung
  
  RF 5600 IQ Anleitung

Was ist das

Der Freerider RF 5400 iQ ist ein vollständig kabelloser Poolroboter aus der Zodiac Freerider-Serie und bietet maximale Bewegungsfreiheit ohne Kabel.

Anwendungsbereich

Zur Reinigung privater Pools aller Typen, geeignet für Boden, Wände und Wasserlinie.

Was macht dieses Modell geeignet

Die Kombination aus patentierten Helix-Bürsten und zyklonaler Ansaugung sorgt für eine konstante und leistungsstarke Schmutzaufnahme. Dank zwei Antriebsmotoren und intelligenten Sensoren bewegt sich der Roboter kontrolliert durch den Pool. Die Dualfiltration 150/60 µ erfasst sowohl groben als auch feinen Schmutz. Über die iAquaLink-App sind zusätzliche Reinigungsprogramme verfügbar, darunter nur Wasserlinie.

Vorteile

• Vollständig kabellos für maximale Bewegungsfreiheit
• Zyklonale Ansaugung mit Helix-Bürsten
• Dualfiltration 150/60 µ für groben und feinen Schmutz
• Transparenter Filterdeckel für schnelle Sichtkontrolle
• Filter von oben zugänglich
• App-Steuerung über iAquaLink
• Automatische Positionierung an der Wand nach Abschluss
• 3 Jahre Werksgarantie

Spezifikationen

Typ: kabelloser Poolroboter
Reinigungsbereiche: Boden, Wände, Wasserlinie
Reinigungszeit: 2,5 Stunden
Filtration: Dual 150/60 µ
Filterinhalt: 4 Liter
Motoren: 2 Antriebsmotoren
Ladezeit: < 5 Stunden
Steuerung: iAquaLink-App
Geeignet für: alle Pooltypen

Inklusive Zubehör

Ladestation
Filterkorb 150/60 µ
Universeller Haken
Kostenlose iAquaLink-App

Unterscheidung der Serie

• RF 5200 iQ: einfache Filtration 100 µ, Programm 2 Stunden

• RF 5400 iQ: Dualfiltration 150/60 µ, Programm 2,5 Stunden

• RF 5600 iQ: Dualfiltration + Fernbedienung
  
  RF 5400 IQ Anleitung
  Startanleitung RF 5400 IQ
  Freerider-Teilezeichnung

Was ist es

Der Freerider RF 5200 iQ ist der erste vollständig kabellose Poolroboter von Zodiac und bietet maximale Bewegungsfreiheit ohne Kabel. Der Roboter kombiniert zyklonische Ansaugung mit Helix-Bürsten für zuverlässige Reinigungsleistung.

Anwendungsbereich

Zur Reinigung privater Pools aller Arten, geeignet für Boden und Wände.

Was macht dieses Modell geeignet

Dank zwei Antriebsmotoren und intelligenten Sensoren bewegt sich der Roboter kontrolliert durch den Pool. Der transparente Filterdeckel macht auf einen Blick sichtbar, wie viel Schmutz aufgefangen wurde. Nach Abschluss des Zyklus positioniert sich der Roboter an der Wand für ein einfaches Herausnehmen oder sinkt später auf den Boden, sodass er mit dem mitgelieferten Haken entfernt werden kann.

Vorteile

• Vollständig kabelloses Design
• Zyklonische Ansaugung für konstante Saugkraft
• Patentierte Helix-Bürsten
• Transparenter Filterdeckel für schnelle Kontrolle
• Filter von oben zugänglich
• App-Steuerung über iAquaLink
• Einfach aus dem Wasser zu holen
• 3 Jahre Herstellergarantie

Spezifikationen

Typ: kabelloser Poolroboter
Reinigungsbereiche: Boden und Wände
Reinigungszeit: 2 Stunden
Filtration: 100 µ (RF 5200 iQ)
Filterinhalt: 4 Liter
Motoren: 2 Antriebsmotoren
Ladezeit: < 5 Stunden
Steuerung: iAquaLink-App
Geeignet für: alle Arten von Pools

Enthaltenes Zubehör

Ladestation
Filterkorb 100 µ
Universeller Haken
Kostenlose iAquaLink-App

Wichtige Unterscheidung innerhalb der Serie

• RF 5200 iQ: einfache Filtration 100 µ, Programm 2 Stunden

• RF 5400 iQ / RF 5600 iQ: duale Filtration 150/60 µ, erweiterte Programme

• RF 5600 iQ: inklusive Fernbedienung
  
  
  
  RF 5200 IQ Anleitung